Una cosa peggiore di una mancata apertura totale è quella parziale.
الاسوأ من فشل الفتح الكلى الفتح الجزئى
Pertanto, se da un lato un fallimento parziale dello statosociale potrebbe aiutare a spiegare la permanenza delledisuguaglianze a livello sanitario, dall’altro bisogna guardare adaltri fattori per capire, ed invertire, la tendenza all’aumentodelle disuguaglianze.
لذا، ففي حين قد يساعد الفشلالجزئي لدولة الرفاهة الاجتماعيةفي تفسير استمرار أشكال التفاوت في الصحة، فينبغي لنا أن نبحث في مكانآخر حتى يتسنى لنا أن نفهمها ــ ونعالجها.